$ 0 0 Maxime Tanguay Lebreux was about to plead guilty to a sexual assault when he sexually assaulted a fellow detainee in a Montreal jail.