$ 0 0 Jean-François Malo, a real-estate developer from Joliette, is alleged to have ordered the shooting. He is expected to have a separate trial.