$ 0 0 The prosecution rests its case after calling only two witnesses: the complainant and a Sûreté du Québec investigator.